Consultoría de marketing y ventas · Santa Fe, para toda Argentina

Lunes a viernes de 8 a 18 h342 639-4815

Diccionario de marketing: contenidos y redes sociales

Alcance orgánico, engagement, pilares, lead magnet, social selling: son las palabras con las que se discute un plan de contenidos y casi nunca se acuerda qué significan. Veinticuatro términos definidos como se los explicaría a alguien que tiene que decidir cuánto invertir y en qué.

Publicar es la parte visible; el resto es planificación

El contenido es el canal más lento de todos y el más barato de sostener una vez que arrancó. Una empresa que publica tres veces por semana durante un año junta alrededor de ciento cincuenta publicaciones y un archivo al que se puede volver; la que publica cinco veces por semana durante dos meses junta cuarenta y una cuenta quieta. Casi todas las decisiones de contenido se juegan en esa diferencia, y no en la estética.

Del otro lado está lo que el contenido no hace. No cierra ventas por sí solo: adelanta el momento en que la empresa entra en consideración, sostiene la confianza mientras el cliente compara proveedores y abarata la publicidad, porque lo que funciona sin pauta funciona mejor con pauta. Cuando se le pide lo que le corresponde a un anuncio de búsqueda, se corta a los tres meses y se pierde el trabajo hecho.

Veinticuatro términos de contenidos y redes

De alcance orgánico a marketing conversacional, con lo que distingue a cada uno del que se le parece y el error que se ve seguido.

A

Alcance orgánico · Organic reach

El alcance orgánico es la cantidad de cuentas distintas que ven una publicación sin que haya dinero de por medio. Se cuenta por persona y no por impresión: quien vio el mismo posteo tres veces suma uno.

Cómo se lee y por qué baja

La diferencia con las impresiones es lo que suele confundirse: el alcance cuenta personas y las impresiones cuentan veces. Una cuenta puede subir las impresiones sin llegar a nadie nuevo, porque el mismo grupo vio la misma publicación varias veces.

La caída se lee como un castigo del algoritmo y se responde publicando más. El efecto es el contrario: más publicaciones con menos interés cada una bajan el promedio de la cuenta, y el sistema reparte todavía menos.

Lo trabajamos en Redes sociales

B

Blog corporativo

Un blog corporativo es la sección de artículos de un sitio de empresa, escrita para responder lo que buscan sus clientes. Su función no es dar novedades: es capturar búsquedas y sostener la explicación que el vendedor no alcanza a dar.

Qué lo separa de una sección de novedades

Lo que separa un blog que trae tráfico de una sección de novedades es de dónde sale el tema: uno responde una pregunta que alguien escribe en un buscador, el otro cuenta algo que pasó en la empresa. La segunda no la busca nadie.

Se publica lo que la empresa quiere contar y no lo que se pregunta antes de comprar. Sin tráfico de entrada, la sección se abandona a los seis meses y quedan diez entradas que envejecen y ensucian el sitio.

Lo trabajamos en Blog de marketing

C

Calendario editorial · Content calendar

Un calendario editorial es la planificación de qué se publica, dónde y cuándo, con las fechas del negocio adentro: temporada, ferias, lanzamientos, cierres de ejercicio. Se arma por trimestre y se revisa cada mes.

Contra qué calendario se ordena

Un calendario sirve cuando se ordena por las fechas en que el cliente decide, y no por el almanaque de efemérides. Publicar lo que explica una compra después de que la temporada arrancó equivale a no haberlo publicado.

Se completa hasta el último casillero y después no entra lo que aparece sin aviso: la consulta que se repitió, el trabajo que salió bien. Ese material es el que mejor funciona y queda afuera por falta de lugar.

Lo trabajamos en Redes sociales

Community management · Gestión de comunidad

El community management es la atención de los perfiles de la empresa después de publicar: responder comentarios y mensajes, moderar, derivar consultas a ventas. Es trabajo diario y distinto de producir el contenido.

En qué se distingue de producir contenido

Se confunde con producir el contenido, y son dos trabajos distintos: uno se hace en tanda y admite postergarse, el otro es diario y no. Lo que define el resultado es el tiempo de respuesta y qué se contesta sin derivar.

Cuando las dos tareas caen en la misma persona, en una semana cargada lo primero que se posterga es responder, que es justo lo que trae consultas. Un mensaje contestado a las dos horas todavía convierte; a los dos días, la persona ya preguntó en otro lado.

Lo trabajamos en Redes sociales

Copywriting · Redacción publicitaria

El copywriting es la escritura de textos que buscan una acción concreta: un anuncio, el título de una landing, el asunto de un correo. Se juzga por lo que provoca —clics, consultas, ventas— y no por cómo suena.

Cómo se nota que un texto trabaja

Lo que separa el copywriting de escribir bien es la vara: se mide por lo que provoca. Un título que nombra qué se resuelve y en cuánto tiempo filtra a quien no iba a comprar, y hace el trabajo que la segmentación no hace.

Se escribe sobre la empresa —trayectoria, valores, vocación de servicio— cuando quien lee está pensando en su propio problema. Si el texto puede aparecer igual en el sitio de cualquier otro negocio, no dice nada y se puede borrar entero.

Lo trabajamos en Diseño web

D

Dark social · Tráfico sin origen

Dark social es el tráfico que llega por canales privados —WhatsApp, mensajes directos, correo— y aparece en la analítica como directo, sin origen identificado. En muchas empresas es una porción grande de las consultas y no se puede atribuir a ninguna campaña.

Por qué importa al repartir el presupuesto

Aparece como tráfico directo porque el enlace viaja sin etiqueta, no porque la persona haya escrito la dirección. Cuanto más se comparte una decisión entre varias personas antes de consultar, mayor es la porción de consultas que ninguna herramienta puede atribuir.

Se recorta el canal que «no trae nada» según el panel, cuando lo que genera son reenvíos que entran sin origen. El presupuesto se mueve hacia lo que se mide bien, que no siempre es lo que más consultas produce.

E

Engagement · Interacción

El engagement es la interacción que provoca una publicación —comentarios, guardados, compartidos, respuestas a historias— expresada como porcentaje sobre la gente que la vio, no sobre la cantidad de seguidores.

Qué interacción vale y cuál no

El denominador cambia todo: medido sobre seguidores, una cuenta grande siempre parece peor que una chica. Y no todas las interacciones pesan igual: el guardado y el compartido indican que alguien piensa volver o que se lo mandó a otro.

Se persigue el número con material que interactúa y no vende: encuestas, adivinanzas, sorteos. Sube el promedio y baja la calidad de quien sigue la cuenta, así que la publicación que sí ofrece algo le llega a gente que vino por otra cosa.

I

Inbound marketing · Marketing de atracción

El inbound marketing es conseguir clientes atrayéndolos con material que resuelve algo, en vez de interrumpirlos. La empresa publica, el interesado llega solo y deja sus datos a cambio de algo que le sirve.

Dónde funciona y qué necesita atrás

Funciona donde la compra se investiga durante semanas y quien decide quiere entender antes de hablar con un vendedor. Cuando la decisión es rápida o el universo de clientes es chico y conocido, ir a buscarlos cuesta menos que esperar.

Se arma todo el mecanismo y nadie llama a los que dejaron sus datos. El inbound genera contactos tibios, no pedidos listos para facturar: sin alguien que levante el teléfono en las primeras horas, el trabajo queda enterrado en la base.

Lo trabajamos en Ventas B2B

Influencer marketing · Marketing de influencia

El influencer marketing es la contratación de personas con audiencia propia para que hablen del producto. En mercados chicos y en venta a empresas lo que rinde son perfiles de nicho con pocos miles de seguidores y autoridad técnica.

Por qué el tamaño de la audiencia no decide

Lo que decide el resultado es cuánto se parece la audiencia prestada a la propia, y no su tamaño. Un perfil de pocos miles con autoridad técnica rinde más que uno de alcance nacional cuando quien compra es un puñado de empresas.

Se contrata por cantidad de seguidores y se paga una mención única. Una mención suelta no mueve nada, porque lo que convence es ver el producto usado durante meses por alguien a quien la audiencia ya le cree.

L

Lead magnet · Recurso descargable

Un lead magnet es el material que una empresa entrega a cambio de un dato de contacto: una guía, una calculadora, una plantilla, una muestra. Funciona cuando le ahorra trabajo a quien lo baja.

Qué entregar y cuánto pedir a cambio

El valor está en a quién filtra, y no en cuántos lo bajan. Un material que solo le sirve a alguien que está por comprar deja menos contactos y mejores; uno que le sirve a cualquiera llena la base de gente que no va a comprar.

Se piden teléfono, empresa y cargo para bajar un archivo de dos páginas. El formulario largo se sostiene cuando lo que se entrega vale el trámite; si no, caen las descargas o entran datos inventados que después nadie puede usar.

Lo trabajamos en Ventas B2B

M

Marketing conversacional · Conversational marketing

El marketing conversacional es atender por mensajería —WhatsApp, chat del sitio, mensajes directos— con respuesta rápida, en lugar de derivar todo a un formulario. En varios rubros ya es el canal por donde entra la mayoría de las consultas.

Por qué pesa el tiempo de respuesta

Cambia el momento en que se responde, y eso pesa más que el canal: quien escribe por mensajería espera una respuesta ahora y compara mientras espera. Buena parte de las consultas entra fuera del horario de oficina.

Se instala un bot que pide nombre, correo y motivo de consulta antes de decir nada, y termina siendo un formulario disfrazado. El bot sirve para dar horarios fuera de hora y avisar cuándo contesta una persona; para lo demás, molesta.

Lo trabajamos en Inteligencia artificial para empresas

Marketing de contenidos · Content marketing

El marketing de contenidos es publicar material útil —artículos, videos, guías— para que la empresa aparezca en la etapa en que el cliente investiga y todavía no pide presupuesto. Se mide en meses, no en semanas.

Qué aporta y en qué plazo

Su aporte es entrar en consideración antes de que exista una lista de proveedores, cuando quien compra todavía está entendiendo qué necesita. Por eso se mide en meses y por eso es lo más difícil de atribuir a una campaña puntual.

Se lo mide con la vara de un anuncio y se corta a los tres meses porque «no vendió». El contenido no cierra ventas: adelanta el momento en que la empresa entra en juego y abarata la pauta que viene después.

Lo trabajamos en Blog de marketing

N

Newsletter · Boletín por correo

Un newsletter es un envío periódico por correo a una lista propia. Es el único canal donde la empresa es dueña del contacto: no depende del alcance que reparta una plataforma ni de que cambien las reglas.

Qué mandar y cómo cuidar la lista

Es el único canal donde el contacto es propio: no depende del alcance que reparta una plataforma ni de que cambien las reglas. Rinde por lo que trae adentro —un dato que le ahorra una llamada a quien lo abre— y no por el diseño.

Se arma la lista comprando contactos o cargando a mano gente que nunca pidió nada. Los servicios de correo lo detectan rápido y todos los envíos empiezan a caer en promociones o en spam, incluidos los de quienes sí querían recibirlos.

O

Outbound marketing · Marketing de salida

El outbound marketing es ir a buscar al cliente: llamadas, correos en frío, visitas, publicidad que interrumpe. La empresa elige a quién le habla en lugar de esperar a que la encuentren buscando.

Cuándo es el camino corto

Es el camino corto cuando el universo de clientes es finito y se conoce con nombre y apellido: no hay volumen de búsqueda que capturar, así que esperar a que lleguen no lleva a ninguna parte. Lo que define el resultado es cómo se arma la lista.

Se manda el mismo correo a doscientos contactos comprados y se mide por respuestas. El volumen sin selección quema la casilla de correo, y con ella la marca: quien recibe eso ya no abre nada más de esa empresa.

Lo trabajamos en Ventas B2B

P

Pilar de contenido · Content pillar

Un pilar de contenido es cada uno de los ejes temáticos fijos con los que se organiza lo que publica una empresa. Con tres o cuatro alcanza, y la proporción entre ellos se define antes de empezar a producir.

Cómo se reparte la mezcla

Un pilar se define por la proporción que le toca, y no solo por el tema: con tres o cuatro ejes alcanza, y el reparto se acuerda antes de producir. Sin ese acuerdo, el eje más fácil de llenar se come al resto.

Ese eje suele ser la oferta, porque el material de producto está siempre a mano. Cuando pasa de una de cada cuatro publicaciones, el perfil deja de tener audiencia y pasa a tener catálogo, y el alcance cae sin que nadie toque nada.

Lo trabajamos en Redes sociales

Podcast marketing

El podcast marketing es producir un programa en audio o en video con episodios periódicos para construir autoridad sobre un tema. Rinde en rubros donde la decisión es larga y el comprador quiere entender antes de comparar precios.

Cuándo conviene y por qué es lento

Rinde donde la decisión es larga y quien compra quiere entender antes de comparar precios: el formato admite una hora de explicación que ningún otro canal sostiene. Es también el que más tarda en juntar audiencia y el que más material deriva mientras tanto.

Se lanza con seis episodios grabados y se corta en el décimo, antes de que el formato haya tenido tiempo de juntar oyentes. Lo que se pierde no es el archivo publicado: es la constancia, que era el único activo que estaba construyendo.

Prueba social · Social proof

La prueba social es la evidencia de que otros ya eligieron a la empresa: reseñas, testimonios, trabajos entregados, clientes conocidos del rubro. Pesa más cuanto más se parece quien la deja al que está evaluando.

Cuál convence y cuál no dice nada

Pesa por parecido, y no por cantidad: quien evalúa busca un caso con su misma operación y su mismo problema. Tres trabajos entregados que se parecen al suyo convencen más que decenas de reseñas de cinco estrellas sin texto.

Se juntan testimonios genéricos —«excelente atención», «muy profesionales»— que no dicen qué se resolvió y por eso no mueven a nadie. Un testimonio empieza a servir cuando nombra el problema, lo que se hizo y qué cambió después.

Lo trabajamos en Marketing local

R

Reutilización de contenido · Content repurposing

La reutilización de contenido es convertir un material que ya existe en varios formatos: de una charla salen un artículo, cinco recortes de video y tres publicaciones. Multiplica la producción sin multiplicar la grabación.

Cómo se planifica desde el origen

Reutilizar es rearmar el material para cada lugar; duplicarlo es pegar el mismo archivo en todos. La diferencia se decide en el origen: una grabación pensada para varios formatos rinde diez veces más que la misma grabación cortada después.

Se publica el video vertical recortado donde se mira horizontal y el texto de una red copiado en otra. El desempeño baja en todos los canales menos en aquel para el que se pensó, y la cuenta parece descuidada.

S

Social listening · Escucha social

El social listening es el seguimiento de lo que se dice de una marca, de sus competidores o de una categoría en redes, foros y reseñas. Sirve para detectar quejas que se repiten y el vocabulario que usa el cliente.

Qué se busca y quién lo lee

Sirve menos para contar menciones de la marca que para escuchar con qué palabras el cliente nombra su problema y qué dudas se repiten antes de comprar. Ese vocabulario es lo que después se puede usar en cualquier canal.

Se contrata una herramienta que junta menciones y nadie las lee. El valor no está en el panel: está en que alguien saque cada mes las cosas que se repiten y se las pase a quien escribe y a quien atiende.

Social selling · Venta social

El social selling es usar los perfiles personales del equipo comercial para construir relación con posibles clientes antes de ofrecer nada. En venta a empresas se hace sobre todo en LinkedIn y lo ejecuta el vendedor, no marketing.

Cómo se trabaja sin quemar el contacto

Lo ejecuta el vendedor desde su perfil personal, y esa es la diferencia con la cuenta de la empresa: la relación es entre dos personas. Llegar conocido a la primera reunión cambia el tipo de conversación que se puede tener.

Se confunde con mandar mensajes en frío a todo el que aceptó la invitación. Pedir la reunión en el segundo mensaje quema el contacto y deja marcado el perfil, que es el activo del vendedor y no se recupera fácil.

Lo trabajamos en Ventas B2B

Storytelling · Narrativa de marca

El storytelling es contar lo que hace la empresa en forma de historia —un protagonista, un problema y qué pasó después— en vez de enumerar características. Se recuerda mejor porque quien escucha se reconoce en el caso.

Quién tiene que ser el protagonista

Depende de quién sea el protagonista. Si es el cliente con un problema que quien escucha también tiene, la historia funciona; si es la empresa, vuelve a ser una enumeración de características contada con más adjetivos. La empresa entra como personaje secundario, cuando el problema se resuelve.

Se usa como excusa para contar la fundación y los valores del fundador, que es la historia que le importa a la empresa y no a quien compra. El resultado se escucha con cortesía y no cambia ninguna decisión.

T

Tono de voz · Tone of voice

El tono de voz es la forma de escribir y hablar que sostiene una marca en todos sus canales: qué palabras usa, cuáles evita, si trata de vos o de usted. Se escribe en una guía y se aplica igual en redes, sitio y correos.

Cómo se escribe una guía que se use

Una guía se vuelve utilizable cuando resuelve casos y no cuando enumera adjetivos: cómo se trata al que escribe, qué se contesta ante un reclamo público, cómo se comunica un aumento. Media carilla con ejemplos rinde más que tres de teoría.

Se define con adjetivos —cercano, profesional, moderno— que cada uno interpreta a su manera. Cuando responden tres personas distintas en el mismo día, se nota el cambio de mano y la marca termina sonando a tres marcas según quién haya contestado.

U

UGC (contenido generado por usuarios) · User Generated Content

El UGC es el material que producen los propios clientes sobre un producto: fotos, videos, reseñas, desempaques. Convence más que el material de la marca porque no está producido y se nota quién lo hizo.

Cómo se consigue y qué permisos hacen falta

Convence porque no está producido: se nota quién lo hizo y que nadie pagó por esa opinión. En cuanto se lo retoca para que parezca material de marca, pierde exactamente lo que lo hacía creíble y queda un anuncio disfrazado.

Se espera que aparezca solo. Casi nunca aparece: hay que pedirlo, y el permiso escrito hace falta antes de usarlo en un anuncio pago, porque una foto de un cliente no es material propio por haber llegado gratis.

V

Video marketing

El video marketing es el uso del video como formato principal de comunicación: demostraciones, explicaciones, recorridos de planta, recorridos de una propiedad. Domina el alcance en redes y pesa más cuando el producto se entiende viéndolo funcionar.

Qué grabar y con qué producción

Pesa más cuando el producto se entiende viéndolo funcionar y menos cuando lo que se vende se explica con números. Treinta segundos de algo en movimiento resuelven lo que una ficha técnica de dos carillas no termina de transmitir.

Se posterga la grabación esperando calidad de producción. El video que rinde en redes se graba en el lugar donde pasan las cosas, cuidando luz y audio; la producción cara tiene sentido en el institucional, que se hace una vez cada varios años.

Lo trabajamos en Redes sociales

Volver al principio ↑

Seguí por acá

Los temas que más se tocan con contenidos, y dónde se trabaja esto.

¿Qué frecuencia puede sostener tu empresa doce meses?

Esa pregunta ordena el plan de contenidos mejor que cualquier lista de formatos. Contanos qué se publicó hasta ahora, qué material existe y quién puede grabar.

Scroll al inicio